
1 เมื่อเจ้านั่งลงรับประทานกับผู้ครอบครองบ้านเมืองจงสังเกตให้ดีว่าอะไรอยู่ข้างหน้าเจ้า..
2 ถ้าเจ้าเป็นคนตะกละเจ้าจงจ่อมีดไว้ที่คอของเจ้า{เป็นสำนวนฮีบรูแปลว่าบังคับตัวไว้}..
3 อย่าปรารถนาของโอชะของท่านเพราะมันเป็นอาหารที่หลอกลวง..
4 อย่าทำงานเพื่อเห็นแก่ทรัพย์ศฤงคารจงฉลาดพอที่จะยับยั้งไว้..
5 เจ้าจะเพ่งตาของเจ้าอยู่ที่ของอนิจจังหรือเพราะทรัพย์สมบัติมีปีกแน่นอนทีเดียวมันจะบินไปในท้องฟ้าเหมือนนกอินทรี..
6 อย่ากินอาหารของคนที่ตระหนี่อย่าปรารถนาของโอชะของเขา..
7 เพราะเขาเป็นเหมือนคนที่คอยนับอยู่ข้างในเขาพูดกับเจ้าว่า"จงกินและดื่มเถิด"แต่ใจของเขามิได้อยู่กับเจ้า..
8 เจ้าจะต้องสำรอกอาหารซึ่งเจ้าได้กินเข้าไปนั้นและเสียถ้อยคำแช่มชื่นของเจ้าเสียเปล่า..
9 อย่าพูดให้คนโง่ได้ยินเพราะเขาจะดูหมิ่นปัญญาแห่งถ้อยคำของเจ้า..
10 อย่าโยกย้ายเสาเขตเก่าแก่หรือเข้าไปในไร่นาของคนกำพร้า..
11 เพราะพระผู้ไถ่ของเขาแข็งแรงพระองค์จะว่าคดีของเขาต่อสู้เจ้า..
12 จงเอาใจของเจ้ารับคำสั่งสอนและเอาหูของเจ้ารับถ้อยคำแห่งความรู้..
13 อย่ายับยั้งการตีสอนเสียจากเด็กถ้าเจ้าตีเขาด้วยไม้เรียวเขาจะไม่ตาย..
14 ถ้าเจ้าตีเขาด้วยไม้เรียวเจ้าจะช่วยชีวิตของเขาให้รอดจากแดนผู้ตาย..
15 บุตรชายของเราเอ๋ยถ้าใจของเจ้าฉลาดใจของเราเองก็จะยินดี..
16 วิญญาณของเราจะเปรมปรีดิ์เมื่อริมฝีปากของเจ้าพูดสิ่งที่ถูกต้อง..
17 อย่าให้ใจของเจ้าริษยาคนบาปแต่จงดำเนินในความยำเกรงพระเจ้าวันยังค่ำ..
18 มีอนาคตแน่นอนทีเดียวและความหวังของเจ้าจะมิได้ถูกตัดออก..
19 บุตรชายของเราเอ๋ยจงฟังและจงฉลาดเถิดและนำใจของเจ้าไปในทางนั้น..
20 อย่าอยู่ท่ามกลางคนดื่มเหล้าองุ่นหรือท่ามกลางคนตะกละที่กินเนื้อ..
21 เพราะคนขี้เมาและคนตะกละจะมาถึงความยากจนและความง่วงเหงาจะเอาผ้าขี้ริ้วห่มคนนั้น..
22 จงฟังบิดาของเจ้าผู้ให้กำเนิดเจ้าและอย่าดูหมิ่นมารดาของเจ้าเมื่อนางแก่..
23 จงซื้อความจริงและอย่าขายไปเสียจงซื้อปัญญาวินัยและความรอบรู้..
24 บิดาของคนชอบธรรมจะเปรมปรีดิ์อย่างยิ่งบุคคลผู้ให้เกิดบุตรชายที่ฉลาดจะยินดีด้วยกันกับเขา..
25 จงให้บิดามารดาของเจ้ายินดีจงให้ผู้ที่คลอดเจ้าเปรมปรีดิ์..
26 บุตรชายของเราเอ๋ยขอใจของเจ้าให้เราเถอะและให้ตาของเจ้าสังเกตดู{หรือชื่นชมใน}ทางของเรา..
27 เพราะหญิงแพศยาเป็นหลุมลึกและหญิงสัญจรเป็นเหมือนบ่อแคบ..
28 นางหมอบคอยอยู่เหมือนโจรและเพิ่มคนที่ไม่ซื่อขึ้นท่ามกลางมนุษย์..
29 ใครที่ร้องโอยใครที่ร้องอุยใครที่มีการวิวาทใครที่มีการร้องครางใครที่มีบาดแผลปราศจากเหตุใครที่มีตาแดง..
30 คือบรรดาผู้ที่นั่งแช่อยู่กับเหล้าองุ่นบรรดาผู้ที่ไปทดลองเหล้าประสม..
31 อย่ามองดูเหล้าองุ่นเมื่อมันมีสีแดงเมื่อเป็นประกายในถ้วยและลงไปคล่อง..
32 ณที่สุดมันกัดเหมือนงูและมันฉกเอาเหมือนงูทับทาง..
33 ตาของเจ้าจะเห็นสิ่งแปลกและใจของเจ้าจะพูดตลบตะแลง..
34 เจ้าจะเป็นเหมือนคนที่นอนอยู่กลางทะเลอย่างคนที่นอนอยู่บนเสากางใบ..
35 เจ้าจะว่า"เขาตีข้าแต่ข้าไม่เจ็บเขาทุบข้าแต่ข้าไม่รู้สึกข้าจะตื่นเมื่อไรหนอข้าจะแสวงการดื่มอีก"..
2 ถ้าเจ้าเป็นคนตะกละเจ้าจงจ่อมีดไว้ที่คอของเจ้า{เป็นสำนวนฮีบรูแปลว่าบังคับตัวไว้}..
3 อย่าปรารถนาของโอชะของท่านเพราะมันเป็นอาหารที่หลอกลวง..
4 อย่าทำงานเพื่อเห็นแก่ทรัพย์ศฤงคารจงฉลาดพอที่จะยับยั้งไว้..
5 เจ้าจะเพ่งตาของเจ้าอยู่ที่ของอนิจจังหรือเพราะทรัพย์สมบัติมีปีกแน่นอนทีเดียวมันจะบินไปในท้องฟ้าเหมือนนกอินทรี..
6 อย่ากินอาหารของคนที่ตระหนี่อย่าปรารถนาของโอชะของเขา..
7 เพราะเขาเป็นเหมือนคนที่คอยนับอยู่ข้างในเขาพูดกับเจ้าว่า"จงกินและดื่มเถิด"แต่ใจของเขามิได้อยู่กับเจ้า..
8 เจ้าจะต้องสำรอกอาหารซึ่งเจ้าได้กินเข้าไปนั้นและเสียถ้อยคำแช่มชื่นของเจ้าเสียเปล่า..
9 อย่าพูดให้คนโง่ได้ยินเพราะเขาจะดูหมิ่นปัญญาแห่งถ้อยคำของเจ้า..
10 อย่าโยกย้ายเสาเขตเก่าแก่หรือเข้าไปในไร่นาของคนกำพร้า..
11 เพราะพระผู้ไถ่ของเขาแข็งแรงพระองค์จะว่าคดีของเขาต่อสู้เจ้า..
12 จงเอาใจของเจ้ารับคำสั่งสอนและเอาหูของเจ้ารับถ้อยคำแห่งความรู้..
13 อย่ายับยั้งการตีสอนเสียจากเด็กถ้าเจ้าตีเขาด้วยไม้เรียวเขาจะไม่ตาย..
14 ถ้าเจ้าตีเขาด้วยไม้เรียวเจ้าจะช่วยชีวิตของเขาให้รอดจากแดนผู้ตาย..
15 บุตรชายของเราเอ๋ยถ้าใจของเจ้าฉลาดใจของเราเองก็จะยินดี..
16 วิญญาณของเราจะเปรมปรีดิ์เมื่อริมฝีปากของเจ้าพูดสิ่งที่ถูกต้อง..
17 อย่าให้ใจของเจ้าริษยาคนบาปแต่จงดำเนินในความยำเกรงพระเจ้าวันยังค่ำ..
18 มีอนาคตแน่นอนทีเดียวและความหวังของเจ้าจะมิได้ถูกตัดออก..
19 บุตรชายของเราเอ๋ยจงฟังและจงฉลาดเถิดและนำใจของเจ้าไปในทางนั้น..
20 อย่าอยู่ท่ามกลางคนดื่มเหล้าองุ่นหรือท่ามกลางคนตะกละที่กินเนื้อ..
21 เพราะคนขี้เมาและคนตะกละจะมาถึงความยากจนและความง่วงเหงาจะเอาผ้าขี้ริ้วห่มคนนั้น..
22 จงฟังบิดาของเจ้าผู้ให้กำเนิดเจ้าและอย่าดูหมิ่นมารดาของเจ้าเมื่อนางแก่..
23 จงซื้อความจริงและอย่าขายไปเสียจงซื้อปัญญาวินัยและความรอบรู้..
24 บิดาของคนชอบธรรมจะเปรมปรีดิ์อย่างยิ่งบุคคลผู้ให้เกิดบุตรชายที่ฉลาดจะยินดีด้วยกันกับเขา..
25 จงให้บิดามารดาของเจ้ายินดีจงให้ผู้ที่คลอดเจ้าเปรมปรีดิ์..
26 บุตรชายของเราเอ๋ยขอใจของเจ้าให้เราเถอะและให้ตาของเจ้าสังเกตดู{หรือชื่นชมใน}ทางของเรา..
27 เพราะหญิงแพศยาเป็นหลุมลึกและหญิงสัญจรเป็นเหมือนบ่อแคบ..
28 นางหมอบคอยอยู่เหมือนโจรและเพิ่มคนที่ไม่ซื่อขึ้นท่ามกลางมนุษย์..
29 ใครที่ร้องโอยใครที่ร้องอุยใครที่มีการวิวาทใครที่มีการร้องครางใครที่มีบาดแผลปราศจากเหตุใครที่มีตาแดง..
30 คือบรรดาผู้ที่นั่งแช่อยู่กับเหล้าองุ่นบรรดาผู้ที่ไปทดลองเหล้าประสม..
31 อย่ามองดูเหล้าองุ่นเมื่อมันมีสีแดงเมื่อเป็นประกายในถ้วยและลงไปคล่อง..
32 ณที่สุดมันกัดเหมือนงูและมันฉกเอาเหมือนงูทับทาง..
33 ตาของเจ้าจะเห็นสิ่งแปลกและใจของเจ้าจะพูดตลบตะแลง..
34 เจ้าจะเป็นเหมือนคนที่นอนอยู่กลางทะเลอย่างคนที่นอนอยู่บนเสากางใบ..
35 เจ้าจะว่า"เขาตีข้าแต่ข้าไม่เจ็บเขาทุบข้าแต่ข้าไม่รู้สึกข้าจะตื่นเมื่อไรหนอข้าจะแสวงการดื่มอีก"..
ได้เรื่องของการรู้จักควบคุมและบังคับตนเอง นึกถึงข้อที่เคยบอกว่า "ผู้ที่ยับยั้งใจตนเองได้ ก็ดีกว่าเจ้าเมืองที่ตีเมืองได้" อะไรประมาณนี้
ตอบลบการเอาชนะใจตัวเองก็ยาก แต่จะไม่ยากมากเมื่อเรามีผล HS
+ รื้อฟื้นการพึ่งพา HS และ อธ.ใน HS
จงดำเนินในความยำเกรงพระเจ้าวันยังค่ำ..
ตอบลบบุตรชายของเราเอ๋ยจงฟังและจงฉลาดเถิดและนำใจของเจ้าไปในทางนั้น..อย่าอยู่ท่ามกลางคนดื่มเหล้าองุ่นหรือท่ามกลางคนตะกละที่กินเนื้อ..
บุตรชายของเราเอ๋ยขอใจของเจ้าให้เราเถอะและให้ตาของเจ้าสังเกตดู{หรือชื่นชมใน}ทางของเรา..
จงให้บิดามารดาของเจ้ายินดีจงให้ผู้ที่คลอดเจ้าเปรมปรีดิ์..
ยินดีที่ถูกสอน
ตอบลบเต็มใจเมื่อถูกเตือน
ไม่ขมขื่นเมื่อถูกตี
12 จงเอาใจของเจ้ารับคำสั่งสอนและเอาหูของเจ้ารับถ้อยคำแห่งความรู้
ตอบลบ- เอาใจรับฟัง ฟัง ฟัง ฟัง พระเจ้ามากๆ ถ้อยคำแห่งความรู้แล้วจะเกิดปัญญามาจากพระองค์
26 บุตรชายของเราเอ๋ยขอใจของเจ้าให้เราเถอะและให้ตาของเจ้าสังเกตดู{หรือชื่นชมใน}ทางของเรา
- มอบใจให้พระเจ้า มอบทางให้พระเจ้าเป็นผู้กำหนดชีวิตเรา ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร นั่นคือน้ำพระทัยของพระเจ้า
** ขอสติปัญญาจากพระเจ้าเสมอ
** สู้ๆโว๊ยยย
ยำเกรงพระเจ้า จงเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในทางพระเจ้าทุกวิถีทาง อย่าเอาตัวเองสู่การทดลอง และอย่าจมปลักกับสิ่งโสมมเชน แหล่งที่มีการนินทา ว่าร้าย เพราะนั่นจะกัดกินจิตวิญญาณเรา
ตอบลบขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆคับ
ตอบลบ